Characters remaining: 500/500
Translation

băng sơn

Academic
Friendly

The Vietnamese word "băng sơn" is a noun that means "iceberg" in English. An iceberg is a large piece of ice that has broken off from a glacier and floats in the ocean.

Basic Explanation:
  • Meaning: "Băng sơn" refers specifically to those massive, floating ice formations that are typically found in polar regions.
  • Usage: You can use "băng sơn" when talking about natural phenomena, geography, or climate. It’s often used in discussions about the environment, especially in relation to climate change and melting ice.
Example:
  • "Trong chuyến thám hiểm Bắc Cực, chúng tôi đã thấy nhiều băng sơn khổng lồ."
    • (In our Arctic expedition, we saw many huge icebergs.)
Advanced Usage:

In a more literary or metaphorical sense, "băng sơn" can be used to describe something that is vast and imposing, but also cold and distant. For example, you might say someone has a "băng sơn" personality if they are emotionally distant or hard to approach.

Word Variants:
  • Băng: This word means "ice."
  • Sơn: Generally means "mountain" or "hill." In this context, it can refer to the large, mountainous shape of an iceberg.
Different Meanings:

While "băng sơn" specifically refers to icebergs, the components of the word can have different meanings in other contexts: - "Băng" can refer to ice in general, as in a layer of ice on a road. - "Sơn" can refer to a mountain or hill, but when paired with "băng," it specifically denotes the icy formations.

Synonyms:
  • Băng trôi: Another term that can refer to floating ice, but it is less commonly used than "băng sơn."
  • Khối băng: This means "ice block," which is more general and can refer to any large mass of ice, not necessarily floating.
Summary:

"Băng sơn" is a noun that means "iceberg." It can be used in both literal contexts about ice formations and in metaphorical contexts to describe coldness or distance in personality.

noun
  1. Iceberg

Comments and discussion on the word "băng sơn"